Abbott, Hannah - Аббот, Ханна - H, 98
Abercrombie, Euen - Аберкромби, Юэн - G, 02
Ackerley, Stewart  - Акерли, Стюарт - R, 01
Alderton, Agatha - Олдертон, Агата - R, 98
Аrud, Ezra - Оруд, Эзра - ??

Bagman, Ludovic - Бэгман, Людовик - ?? 
Bagman, Otto - Бэгман, Отто - ??
Belby, Marcus - Белби, Маркус - R, ?
Bell, Katie - Белл, Кэти - G, 97
Bletchley, Miles - Блетчли, Майлс - S, 96
Blotts, Logan - Блоттс, Логан - ??
Bobbin, Melinda - Боббин, Мелинда - ??
Bole, Lucian - Боул, Люциан - S, ?
Bones, Susan - Боунс, Сьюзан - H, 98
Boot, Terry - Бут, Терри - R, 98
Borgin, mr - мистер Борджин - S, ?
Bozo, mr - мистер Бозо - ??
Bradley, Alistair - Брэдли, Алистер - R, 74
Braithwaite, Betty - Брейтвейт, Бетти - ??
Branstone, Eleanor - Брэнстоун, Элеонор - H,
Branstone, Abraham - Брэнстоун, Эбрахам - ??
Brocklehurst, Mandy - Броклехаст, Мэнди - R, 98
Brown, Lavender - Браун, Лаванда - G, 98
Bulstrode, Millicent - Булстроуд, Миллисент - S, 98
Burk, mr - мистер Берк - S. ?

Campbell, Angus - Кэмбелл, Ангус - ??
Campbell, Lennox - Кэмбелл, Леннокс - ??
Carmichael, Eddie - Кармайкл, Эдди - R, 97
Carrow, Flora - Кэрроу, Флора - S, ?
Carrow, Hestia  - Кэрроу, Гестия - S, ?
Catchlove, Greta - Кэтчлав, Грета - ??
Сhambers, mr - мистер Чэмберс - R, ?
Chang, Cho - Чанг, Чжоу - R, 97
Chittock, Glenda - Читток, Гленда - ??
Clearwater, Penelope - Клеарватер, Пенелопа - R, 94
Coote, Ritchie - Кут, Риччи - G, 99
Corner, Michael - Корнер, Майкл - R, 98
Cornfoot, Stephen - Корнфут, Стефан - R, 98
Cresswell, Dirk - Крессвелл, Дирк - ??
Cuffe, Barnabas - Кафф, Барнабас - ??

Davies, Roger - Дэвис, Роджер - R, 96
Davis, Tracey - Девис, Трэйси - S, 98
Dawlish, John - Долиш, Джон - ??
DeLacour, Gabriel - Делакур, Габриель - Шармбатон, ?
Derrick, Peregrine - Деррик, Перегрин - S, 95
Diggle, Dedalus - Диггл, Дедалус - ??
Diggory, Amos - Диггори, Амос - ??
Diggory, mrs - миссис Диггори - ??
Dodge, Alfias - Дож, Элфиас - G, ?
Dumbledore, Aberforth - Дамблдор, Аберфорт - G, 1901

Edgecombe, Marietta - Эджком, Мариэтта - R, 97
Egg, Morducus - Эгг, Мордикус - ??
Entwhistle, Kevin - Энтвистел, Кевин - R, 98

Farley, Gemma - Фарли, Джемма - S, ?
Fawсett, S. - Фоссет, С. - R, 98
Finch-Fletchley, Justin - Финч-Флетчли, Джастин - H, 98
Finnigan, Seamus - Финниган, Шеймус - G, 98
Flint, Marcus - Флинт, Маркус - S, 94
Flitwick, Filius - Флитвик, Филлиус - R, ?
Flume, Ambrosius - Флюм, Аброзиус - ??
Frobisher, Victoria - Фробишер, Виктория - G, ?
Fudge, Cornelius - Фадж, Корнелиус - ??

Goldstein, Anthony - Голдстейн, Энтони - R, 98
Goyle, Gregory - Гойл, Грегори - S, 98
Granger, Hermione - Грейнджер, Гермиона - G, 98
Greengrass, Daphne - Гринграсс, Дафна - S, 98 до 16 октября
Greengrass, Astoria - Гринграсс, Астория - S, 00
Griffiths, Glynnis - Гриффитс, Глинес - ??
Griffiths, Wilda - Гриффитс, Вильда - ??
Gulch, Zamira - Галч, Замира - ??
Gumboil, Alastor - Гамбойл, Аластор - ??

Hagrid, Rubeus - Хагрид, Рубеус - G, 43
Harper, mr - мистер Харпер - S, ?
Higgs, Terence - Хиггс, Теренс - S, ?
Hookum, Daisy - Хукам, Дэйзи - ??
Hooper, Geoffrey - Хупер, Джофри - G, ?
Hopkins, Wayne - Хопкинс, Вейн - H, 98
Hopkirk, Mafalda - Хопкирк, Мафалда - ??
Hurtz, Grizel - Хертц, Гризель - ??

Johnson, Angelina - Джонсон, Анджелина - G, 96
Jones, Gwenog - Джонс, Гвеног - ?, 86
Jones, Hestia - Джонс, Гестия - ??
Jones, Megan - Джонс, Меган - H, 98
Jones, Peter - Джонс, Питер – G, ?
Jordan, Lee - Джордан, Ли - G, 96

Kirke, Andrew - Кирк, Эндрю - G, ?

Li, Su - Ли, Су - R, 98
Longbottom, Algie - Лонгботтом, Элджи - ??
Longbottom, Augusta - Лонгботтом, Августа - ??
Longbottom, Enid - Лонгботтом, Энид - ??
Longbottom, Neville - Лонгботтом, Невилл - G, 98
Lovegood, Luna - Лавгуд, Луна - R, 99
Lovegood, Xenophilius - Лавгуд, Ксенофилиус - R, ?

MacDougal, Morag - МакДугал, Мораг - R, 98
Macmillan, Ernie - Макмиллан, Эрни - H, 98
Macnair, Walden - Макнейер, Уолден - S, ?
Madley, Laura - Мэдли, Лаура - H, 01
Madley, Linda - Мэдли, Линда - ??
Malfoy, Draco - Малфой, Драко - S, 98
Malfoy, Lucius - Малфой, Люциус - S, ?
Malfoy, Narcissa - Малфой, Нарцисса - S, ?
Malkin, Clementine  - Малкин, Клементина - ??
Marchbanks, Griselda - Марчбенкс, Гризельда - ??
McDonald, Nataly - МакДональд, Натали - G, 01
Mcdonnel, Oliver - Макдоннел, Оливер - ??
McGonagall, Minerva - МакГонагалл, Минерва - G, 43
McLaggen, Cormac - МакЛагген, Кормак - G, 97
McLeod, Malachius - МакЛеод, Малахиус - R, 79
Meliflua, Alana - Мелифлуа, Aлана - ??
Midgen, Eloise - Миджен, Элоиза - G, ?
Montague, Graham - Монтегю, Грэхэм - S, 96
Montgomery, ms - мисс Монтгомери - R, 98
Montgomery, ms - мисс Монтгомери - R, 98
Morton, Wendy - Мортон, Венди - ??
Mulciber, Lauryn - Мальсибер, Лорин - R, 95

Nott, Theodore - Нотт, Теодор - S, 98

Ogden, Tiberius - Огден, Тибериус - ??
Ollivander, Garrick - Олливандер, Гаррик - ??

Parkinson, Pansy - Паркинсон, Панси - S, 98
Patil, Padma - Патил, Падма - R, 98
Patil, Parvati - Патил, Парвати - G, 98
Peakes, Jimmy - Пикс, Джимми - G, 01
Peasegood, Arnold - Писгуд, Арнольд - ??
Perkins, mr - мистер Перкинс - ??
Perks, Sally-Ann - Перкс, Салли-Энн - G, 99
Podmore, Sturgis - Подмор, Стерджесс - ??
Pomfrey, Poppy - Помфри, Поппи - ??
Potter, Harry - Поттер, Гарри - G, 98
Primpernelle, Xanthippe - Примпернель, Ксантиппа - ??
Pritchard, Graham - Притчард, Грэхэм - S, 01
Pritchard, Caleb - Притчард, Калеб - ??
Proudfoot, mr - мистер Праудфут - ??
Pucey, Adrian - Пьюси, Адриан - S, 96-97
Puddifoot, Madam - Паддифут, Мадам - ??
Pye, Augustus - Пай, Августус - ??

Quirke, Orla - Квирк, Орла - R, 01

Robards, Gawain - Робартс, Гавейн - ??
Robins, Demelza - Робинс, Демельза - G, 99
Rosmerta, Madam - Розмерта, Мадам - ??
Runcorn, Albert - Ранкорн, Альберт - ??

Savage, Neal - Савейдж, Нил - ??
Shacklebolt, Kingsley - Шелкбот, Кингсли - G, ?
Sinistra, Aurora - Синистра, Аврора - R, ?
Skeeter, Rita - Скитер, Рита - ??
Sloper, Jack - Слопер, Джек - G, ?
Slughorn, Horace - Слагхорн, Гораций - S, ?
Smethwyck, Hippocrates - Сметвик, Гиппократ - ??
Smith, Zacharias - Смит, Захария - H, ?
Smudgley, Andy - Смагли, Энди - ??
Spinnet, Alicia - Спиннет, Алисия - G, 96
Spleen, Helbert - Сплин, Хелберт - ??
Stebbins, mr - мистер Стэббинс - H, ?
Stimpson, Patricia - Стимпсон, Патрисия - G, 96
Strout, Miriam - Страут, Мириам - H, ?
Summerby, mr -  мистер Саммерби - H, ?
Summers, Mona-Lisa - Саммерс, Мона-Лиза - H, ?

Thomas, Dean - Томас, Дин - G, 98
Tonks, Andromeda - Тонкс, Андромеда - S, ?
Toots, Tilden - Тутс, Тильден - ??
Towler, Kenneth - Таулер, Кеннет - G, 96
Trelawney, Sibyll - Трелони, Сибилла - ??
Tremlett, Donaghan - Тремлет, Донаган - R, 90
Turpin, Lisa - Турпин, Лиза - R, 98

Umbridge, Dolores  - Амбридж, Долорес - ??
Urquhart, mr - мистер Уркхарт - S, ?

Vane, Romilda - Вейн, Ромильда - G, 00
Verity ... - ... Верити - H, ?

Warbeck, Celestina - Уорберк, Селестина - ??
Warrington, Cauis - Уоррингтон, Кайус - S, 96
Weasley, Arthur - Уизли, Артур - G, ?
Weasley, Bill - Уизли, Билл - G, 90
Weasley, Charlie - Уизли, Чарли - G, 91
Weasley, Fleur - Уизли, Флер - Шармбатон, ?
Weasley, George - Уизли, Джордж - G, 96
Weasley, Ginny - Уизли, Джинни - G, 99
Weasley, Molly - Уизли, Молли - G, 69
Weasley, Percy - Уизли, Перси - G, 94
Weasley, Ronald - Уизли, Рональд - G, 98
Whitby, Kevin - Уитби, Кевин - H, 01
Williamson, Gregory - Уильямсон, Грегори - ??
Wood, Oliver - Вуд, Оливер - G, 94

Zabini, Blaise - Забини, Блейз - S, 98
Zabini, mrs - миссис Забини - S, ?
Zeller, Rose - Зеллер, Роуз - H, 02
Zonko, mr - мистер Зонко - ??